Hi
As of Curvy Splines 7, you can't make your own mesh bend following a spline. The roads that you see in Curvy Splines are generated through the Curvy Generator, using an extrusion path and an extrusion shape. More about Curvy Generator here:
https://www.youtube.com/watch?v=cO__Aukqk24&list=PLatR0iPtXq-x8gDP9tNaxC5Pp32DEL6fS&index=5
Starting from Curvy Splines 8, which is in the making, there will be a CG module that allows you to bend any mesh following a path.
As of Curvy Splines 7, you can't make your own mesh bend following a spline. The roads that you see in Curvy Splines are generated through the Curvy Generator, using an extrusion path and an extrusion shape. More about Curvy Generator here:
https://www.youtube.com/watch?v=cO__Aukqk24&list=PLatR0iPtXq-x8gDP9tNaxC5Pp32DEL6fS&index=5
Starting from Curvy Splines 8, which is in the making, there will be a CG module that allows you to bend any mesh following a path.
Please consider leaving a review for Curvy. This will help a lot keeping Curvy relevant in the eyes of the Asset Store algorithm.