You can use one of the events of the CurvySpline class (such as OnAfterControlPointAdd) to run your code every time your spline is modified. Your code wouldmake sure your spline's control points do have your custom script on them.
Please consider leaving a review for Curvy. This will help a lot keeping Curvy relevant in the eyes of the Asset Store algorithm.